2018考研英語復習正在進行中，***老師的每日一句每年都很受關注，在長難句解析拆分句子的方法也講解得十分到位，新文道考研匯總了***2018考研英語每日一句，下面是***每日一句第90句。

加州審計官發(fā)現(xiàn)加州大學校長Janet Napolitano花錢十分大手筆(lavish spending practices)。校長辦公室(president’s office)為一位員工的退休聚會花費4000美元，并在其它離職活動(going-away)、員工感謝金(staff appreciation)、節(jié)日聚會、出國會議及一些公立機構鮮有的福利(perks not typically seen in the public sector)上支出甚巨。而這些奢侈的消費是否為加州大學提高學雜費(increases tuition and fees on students)的直接原因成為審計官的主要關切。另外審計發(fā)現(xiàn)校長辦公室違規(guī)設有1.75億美元的秘密小金庫(secret reserves)，卻沒有披露(disclosed to)給公眾和加州校務委員會。相關監(jiān)管人士表示，這樣的行為辜負了納稅人對公立教育體制的熱忱，嚴重損壞了學生的利益。不僅如此，校長辦公室還試圖通過攛改文件和紀錄來破壞審計過程的公允性。審計官說，雖然他們沒有得到校長辦公室的合作，沒有收到財務記錄(financial records)，得到的都是含糊的回復(vague information)，但可以肯定的是過去4年至少有200萬美元的校產被用來購買手機和iPad。美國錢權社會下的公立教育之殤——滿口仁義道德學術高論，其實干的不過是聚斂財富收買人心的勾當罷了。受傷的不過是付賬的納稅人和繳費的學生。

今天的句子：

However, emails released by the auditor’s office, including a new batch of emails released Friday to The Chronicle, show that Napolitano’s office went far beyond offering guidance, instead editing surveys and emailing campuses that they expected to see the final draft before surveys were sent to auditors.

詞匯突破:

1.Auditor 審計員;審計官

2.Batch 一批

3.Guidance 指導

4.Survey 調查

5.Campus 校園

6.Final draft 終稿

確定主干：

Emails show that+句子

切分成分+獨立成句：

1.released by the auditor’s office, 定語

2.including a new batch of emails released Friday to The Chronicle 定語

3. Napolitano’s office went far beyond offering guidance

4. instead editing surveys and emailing campuses that they expected to see the final draft before surveys were sent to auditors. (這個部分一定好好看!)

(Instead 是相反的意思：)

獨立成句：

1) Napolitano’s office editing surveys and emailing campuses that

2) they expected to see the final draft before surveys were sent to auditors

他們希望終審稿在送給審計官之前，他們先看。

=要求各校園將調查終稿先給他們過目再發(fā)給審計官。

參考譯文：然而審計辦公室公布的電子郵件(包括周五公布給《舊金山紀事報》的新一批電子郵件)顯示，校長辦公室遠遠不止“提供指導”，相反他們攛改調查、電郵要求各校園將調查終稿先給他們過目再發(fā)給審計官。

明天的句子：

But instead of receiving life-saving health care, the 23-year-old from a Chicago suburb found herself being recruited from one recovery residence to another as a string of shady drug treatment facilities systematically overcharged her mother’s health insurance policy for expensive, unnecessary procedures and tests.

本文素材來源于網絡，由武漢新文道考研進行整理，想了解更多關于考研相關資訊，敬請關注新文道考研，我們將為同學們奉上全面完整的時下考研相關資訊。