2021考研報(bào)名即將結(jié)束,離考研初試時(shí)間也只剩下60多天時(shí)間了,***老師每日一句依然每天陪伴著大家,下面是***2021考研英語每日一句第262句。
今天的句子:(262句)
President Trump is increasingly intervening in the economy, making decisions about corporate winners and losers in ways that Republicans for decades have insisted should be left to free markets — not the government.
思考題:
The orthodox idea of Republicans holds corporate boom and doom should be independent of political factors.
詞匯突破:
1.Interven in:干預(yù)
2.Republicans 共和黨人
3. orthodox way 傳統(tǒng)方式
4. winners and losers= boom and doom 繁榮和衰敗
5. insist 堅(jiān)持認(rèn)為
6. be independent of 不受…的影響
7.in ways that 就…而言 (that 指代前面的內(nèi)容)
切分:
1.President Trump is increasingly intervening in the economy
特朗普總統(tǒng)越來越多的干預(yù)經(jīng)濟(jì)
2. making decisions about corporate winners and losers
決定哪家公司贏,哪家公司輸
3. in ways
4. Republicans for decades have insisted (that=making decisions about corporate winners and losers)should be left to free markets — not the government
幾十年來,共和黨人都堅(jiān)持認(rèn)為這種事情應(yīng)該交由自由市場(chǎng)來完成,而不是政府。
參考譯文:
特朗普總統(tǒng)越來越多的干預(yù)經(jīng)濟(jì),決定哪家公司贏,哪家公司輸,但幾十年來,共和黨人都堅(jiān)持認(rèn)為這種事情應(yīng)該交由自由市場(chǎng)來完成,而不是政府。
例句:
They focus our attention on problems in ways that no speaker or reformer ever could.
他們讓我們關(guān)注這些問題,而這些是演講者和改革家不能帶給我們的。
思考題:
The orthodox idea of Republicans holds corporate boom and doom should be independent of political factors.
傳統(tǒng)的共和黨的觀點(diǎn)認(rèn)為企業(yè)的興衰應(yīng)該與政治因素?zé)o關(guān)。
所以思考題是正確的!
以上就是新文道考研小編整理的“***2021考研英語每日一句第262句”相關(guān)內(nèi)容,希望對(duì)2021考研人有所幫助。
推薦閱讀:
本文素材來源于網(wǎng)絡(luò),由武漢新文道考研進(jìn)行整理,想了解更多關(guān)于考研相關(guān)資訊,敬請(qǐng)關(guān)注新文道考研,我們將為同學(xué)們奉上全面完整的時(shí)下考研相關(guān)資訊。







關(guān)注武漢新文道微信