來到了6月下旬小伙伴們目前復(fù)習(xí)到哪個(gè)階段了呢?是不是準(zhǔn)備要進(jìn)入考研暑期強(qiáng)化階段了，不管怎么樣***老師的每日一句繼續(xù)陪伴著大家，下面一起來看下2021考研***每日一句:第138句。

今天的句子：

One of the most frustrating aspects of many school reforms efforts of the past several decades is the intense focus on test scores with far less attention, if any, on the personal experiences that students bring to the classroom and how those who have suffered chronic stress are affected.

思考題：

The much attention has been attached to how the personal experiences and chronic stress influence the test scores.

(True or False)

詞匯突破：

1. frustrating 令人沮喪的

2. intense focus 強(qiáng)烈的關(guān)注

3. chronic stress 長(zhǎng)期的壓力

句子分析：

One of the most frustrating aspectsof many school reforms efforts of the past several decades is the intense focus on test scores with far less attention, if any, on the personal experiences that students bring to the classroom and (on) how those who have suffered chronic stressare affected.

主干識(shí)別：

One of the most frustrating aspects is the intense focus on test scores

其他成分：

1. of many school reforms efforts of the past several decades 定語(yǔ)

2.with far less attention on the personal experiences and how those are affected.狀語(yǔ)

(并列找對(duì)了嗎?斷句沒錯(cuò)吧!)

3. that students bring to the classroom 定語(yǔ)從句

4. who have suffered chronic stress 定語(yǔ)從句

5., if any, 狀語(yǔ)從句的省略補(bǔ)全就是：if there is any attention

參考譯文：在過去幾十年的許多學(xué)校改革努力中，最令人沮喪的方面之一是對(duì)考試成績(jī)的高度關(guān)注，而對(duì)學(xué)生帶到課堂里的個(gè)人經(jīng)歷的關(guān)注，以及對(duì)那些長(zhǎng)期承受壓力的學(xué)生如何受到影響的關(guān)注，如果有的話，也是非常少的。

在看幾個(gè)理解來了解一下“,if…，”

The phone has seriously weakened, if not killed, the letter.

電話要是沒有滅了書信那也是嚴(yán)重地削弱了書信。

Most of us, if not all, love Kevin.

如果不是全部的話，那也是大多數(shù)人都喜歡凱文。

這種結(jié)構(gòu)寫作的時(shí)候可以用。

思考題：

The much attention has been attached to how the personal experiences and chronic stress influence the test scores.

看好了：

much attention=intense focus

influence=affect

這是替換

但是沒有說關(guān)注：

the personal experiences and chronic stress對(duì)成績(jī)影響。

這是拼湊

所以是錯(cuò)得!

以上就是新文道考研小編整理的“***2021考研每日一句：第138句”相關(guān)內(nèi)容，希望對(duì)2021考研人有所幫助。

推薦閱讀：

2021考研***每日一句匯總

***每日一句有用嗎?怎么使用?

本文素材來源于網(wǎng)絡(luò)，由武漢新文道考研進(jìn)行整理，想了解更多關(guān)于考研相關(guān)資訊，敬請(qǐng)關(guān)注新文道考研，我們將為同學(xué)們奉上全面完整的時(shí)下考研相關(guān)資訊。